Talleres de tratamiento y de investigación
El Instituto dispone en ambas casas de varios cuartos para diversas funciones: salas de consulta y de tratamiento (con muebles e instrumentos procedentes de la liquidación de un hospital berlinés) 1 4 , salas de trabajo y de lectura 6 , biblioteca, salas de exposición 2 3 5 , una sala de conferencias, una para fiestas (véase el panel siguiente) y una sala de proyección cinematográfica.
En el año 1920 hubo una denuncia ante el presidente de la policía de Berlín – con ocasión del examen para el reconocimiento estatal de la Fundación – en que se describe la situación de los cuartos de trabajo en la vieja “Villa Joachim”. De la época de la ampliación del Instituto se han podido hallar pocos planos. Sin embargo, del período posterior al saqueo del Instituto y de la expropiación de ambos edificios hay varias plantas de la reestructuración efectuada por la Academia Estatal del Servicio de Salud Pública y la Oficina de Salud del distrito rural de Niederbarnim. Se puede admitir que los nuevos usuarios se ajustaron a las instalaciones y a la realidad del Instituto que encontraron.
La atribución funcional de los locales es tanto más difícil cuanto que la estructura del Instituto – su repartición en servicios – se modificó continuamente. La fundación y la existencia de un servicio depende a menudo de una sola persona. Por razones de mejor imagen el que lleva estos servicios monopersonales se llama “jefe de servicio”. En una lista de 1924 en que se enumera todo lo que hay en el Instituto se cuentan hasta 21 campos de trabajo. No se puede saber exactamente quién o qué se esconde detrás de ellos.
Junto a la dirección del archivo y a la intendencia del Instituto hubo la siguiente estructura departamental: un servicio de dolencias sexuales corporales, un servicio forense (peritaje médico-jurídico), un servicio de eugenesia para madres e hijos y un servicio de reforma sexual.